I think the teenage girls were Epstein's private collection, primarily for his own use although he would loan them out. Blackmailing honeypots they were not. Epstein dealt mainly in obtaining information and making important connections. The royal family was not upset with Andrew for bedding yet another tart but for introducing Epstein to people he should not have been allowed near, possibly for money.